I'm a Believer (tradução)

Original

SPYAIR

Compositor: Spyair

Apesar de estar sem ar
Continuo a correr
Estes dias de perseguição e calor no meu peito
Observando o mundo
À minha volta
Sinto como se fosse o único que ficou para trás

As pessoas me perguntam: O que é tão divertido nisso?
Mas eu não me entendo direito

Mesmo se as coisas não forem bem amanhã
Nunca vou ficar parado
O que quero é o meu próximo eu!

Se alguém fosse impor um limite
Dizendo que é impossível continuar em frente
Eu diria "não, obrigado!" pois eu vou além!

E daí? Quem liga para o que há no futuro?
E daí? Quem liga para como as outras pessoas são?
E daí? Por enquanto, eu não ligo!
Então, eu acredito!

Não é fácil
Continuar amando, não é?
A realidade pressiona
Mostrando o quão difícil meu sonho é
Mas mesmo quando as coisas estão difíceis
Sinto que não devo depender de mais ninguém

O que é a coisa certa a se fazer? Eu procuro por isso por conta própria também
Mas não é como se alguém soubesse de verdade

Quando começo a pensar
Se eu tivesse feito isso... Naquela época
Eu fico de saco cheio e dou meu próximo passo

Mas se você dissesse para mim
"Eu só quero você e mais ninguém"
Eu diria "ah, obrigado!!" para aqueles dias cicatrizados

E daí? Quem liga sobre ser legal?
E daí? Quem liga se algo está certo?
E daí? Por enquanto, eu vou deixar tudo para trás!
Então, eu acredito!

O que é divertido?
O que é correto?
Até que eu saiba por conta própria
Só vou continuar correndo

Mesmo se as coisas não forem bem amanhã
Nunca vou ficar parado
O que quero é o meu próximo "eu"!

Se alguém fosse impor um limite
Dizendo que é impossível continuar em frente
Eu diria "não, obrigado!!" pois eu vou além!

E daí? Quem liga para o que há no futuro?
E daí? Quem liga para como as outras pessoas são?
E daí? Por enquanto, eu não ligo!

Então, eu acredito!
Então, eu acredito!